Fiche d'identité

Arrobe : Simplifiez vous l'informatique


Arrobe est une SSII (Société de Service en Ingénierie Informatique) créée le 4 septembre 2006 basée à Crolles (Isère).

Nous sommes enregistrés auprès de la CCI de Grenoble sous le N° Siret : 49163792200015.




Pourquoi 'Arrobe' ?

C'est quoi 'Arrobe' ?

Arrobe est le nom "officiel" du caractère @ (Bulletin officiel du 8 décembre 2002)

Pourquoi voit-on des @ partout ?

De même que la lettre Y a pour nom "i grec", mais ne se prononce jamais ainsi, le signe @ a pour nom "arrobe" et se prononce différemment selon le contexte.

@ en informatique

Il est utilisé sur Internet principalement dans les adresses de courrier électronique comme séparateur entre le nom d'utilisateur et le nom du domaine de messagerie. On peut alors le lire "chez" (les Anglo-Saxons, le prononce d'ailleurs "at", soit "chez" en anglais).

En français, si cela semble moins évident, c'est seulement par manque d'habitude.

Pour dicter l'adresse contact@arrobe.fr nous vous recommandons donc dire "contact chez arrobe point fr".

@ comme unité de compte

Ce sigle est également utilisé dans les langues anglo-saxonnes, dans des formules telles que "tant de tel article @ tant l'unité". Dans ces emplois, il est appelé "a commercial", et son tracé, identique à celui de l'arrobe, résulterait de la ligature de l'accent grave avec le "a" de la préposition française "à", autrefois d'usage courant dans le commerce international.

@ contre le sexisme

Dans le cadre de la lutte contre le langage sexiste, les espagnols devaient employer des expressions répétées du type "queridos amigos, queridas amigas" (chers amis, chères amies). Comme souvent on passe du masculin au féminin en remplaçant le "o" par un "a", les espagnols ont eu l'idée de remplacer la répétition par un mot avec un "@" (car ressemblant visuellement à un "a" dans un "o"), ce qui donne "querid@s amig@s".